林青霞在电影《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》里扮演东方不败。该片改编自金庸编著的小说《笑傲江湖》，讲述了令孤冲与东方不败在经历过几次相遇以后逐渐产生感情，当令孤冲发现东方不败杀死了自己的师兄弟后，他为了大义去找东方不败报仇的故事。
影片里林青霞扮演的东方不败，是日月神教教主，武功高强，野心勃勃。因为修习葵花宝典，东方不败的外表已变成了女性。与令狐冲相见以后，他被令狐冲当成了一位貌美的姑娘，而他自己也被令狐冲的潇洒不羁所倾倒。于是，他让自己的小妾陪令狐冲共度一夜，来实现他不可能完成的爱情。
《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》改编自金庸编著的小说《笑傲江湖》。在 改编过程中，徐克将原书中只出现了4页的配角人物东方不败演变成该片的主角。
