表示擦肩而过不敢相认的文言文

符合的文言文是成语：道路以目。

道路以目是汉语成语，意思是在路上遇到不敢交谈，只是以目示意。形容人民对残暴统治的憎恨和恐惧。

出自《国语周语上》：“国人莫敢言，道路以目。”

近义词：缄口不言、三缄其口。

反义词：畅所欲言、敢说敢做。

用法：作谓语、定语；用于时局等。

例句为：在“四人帮”当道的年代，人们道路以目，敢怒而不敢言的情景真是不堪回首。